يقدم جان كلود دافيد في كتابه هذا دراسة هامة عن أهم الابنية الاثرية في منطقة سويقة علي في حلب القديمة ومنها دار جنبلاط وخان قورت بك ودار الاميري وزاوية أصلان دادة.

يمكن الاطلاع على مواضيع الكتاب الهام بالفهرس المنشور المرفق.

يقدم الكتاب مجموعة هامة من المخططات الهندسية الدقيقة التي أنجزها الباحث بنفسه وبالاستعانة بالمهندس تيري غراندان والدكتور المهندس فواز باقر. ويمكن الاطلاع عليها بفهرس المخططات المنشور المرفق.

الباحث الفرنسي  جان كلود دافيد (Jean-Claude David) مواليد عام 1943م ، و هو متخصص في تاريخ العمارة والمساحات الحضرية من جامعة ليون  عمل في سوريا من عام 1968 إلى عام 1972 كمتدرب ثم كخبير في بلدية حلب ، حيث شارك في وضع المخطط التنظيمي الجديد للمدينة ، ثم في تطوير وحماية المدينة القديمة.

عمل في المعهد الفرنسي للدراسات العربية (IFEAD) في دمشق بين عامي 1977 و 1983 لإجراء بحث حول مدن الشرق الأدنى .  ثم عمل باحث في المركز الوطني للبحث العلمي في ليون منذ عام 1985م. 

حالياً  يعمل باحثاً مشاركاً ضمن فريق آثار الشرق في المركز القومي للبحث العلمي (Archéorient du CNRS) في بيت الشرق والمتوسط، بمدينة ليون (فرنسا). 
ترجم الدكتور محمود حريتاني عن الفرنسية مجموعة هامة من كتب جان كلود دافيد وقدم بذلك خدمة كبيرة للباحثين العرب في تاريخ مدينة حلب المعماري.